Thursday, November 23, 2017

Lagu Mandarin, Stephy Qi Wei - If Love Forgets (Ru Guo Ai Wang Le) [Indonesia translate]


Belajar Bahasa Mandarin Lewat Lirik Lagu
Singer             : Stephy Qi Wei 戚薇
Album             : Ru Guo Ai Wang Le 如果爱忘了
Title               : 如果爱忘了 (Ru Guo Ai Wang Le)
English Title    : If Love Forgets

Translated by  : Yeannie (waiting......)


总有一些话 来不及说了
Zǒng yǒu yī xiē huà lái bu jí shuō le

总有一个人 是心口的朱砂
zǒng yǒu yī gè  rén shì xīn kǒu de zhū shā

想起那些花 那些傻 眼泪落下
xiǎng qǐ nà xiē huā nà xiē shǎ yǎn lèi luò xià

只留一句 你现在好吗
zhǐ liú yī jù nǐ xiàn zài hǎo ma

如果爱忘了 泪不想落下
rú guǒ ài wàng le lèi bù xiǎng luò xià

那些幸福啊 让她替我到达
nà xiē xìng fú a ràng tā tì wǒ dào  dá

如果爱懂了 承诺的代价
rú guǒ ài dǒng le chéng nuò de dài jià

不能给我的 请完整给她
bù néng gěi wǒ de qǐng wán zhěng gěi tā

总有些牵挂 旧的像伤疤
zǒng yǒu xiē qiān guà jiù de xiàng shāng bā

越是不碰它 越隐隐的痛在那
yuè shì bù pèng tā yuè yǐn yǐn de tòng zài nà

想你的脸颊 你的发 我不害怕
xiǎng nǐ de liǎn jiá nǐ de fǎ wǒ bù hài pà

就让时间 给我们回答
jiù ràng shí jiān gěi wǒ men huí dá

如果爱忘了 泪不想落下
rú guǒ ài wàng le lèi bù xiǎng luò xià

那些幸福啊 让她替我到达
nà xiē xìng fú a ràng tā tì wǒ dào  dá

如果爱懂了 承诺的代价
rú guǒ ài dǒng le chéng nuò de dài jià

不能给我的 请完整给她
bù néng gěi wǒ de qǐng wán zhěng gěi tā

我说我忘了 不痛了
wǒ shuō wǒ wàng liǎo bù tong le

那是因为太爱太懂了
nà shì yīn wèi tài ài tài dǒng le

笑了 原谅了 为你也值得
xiào le yuán liàng le wèi nǐ yě zhí dé

用你的快乐 告诉我
yòng nǐ de kuài lè gào sù wǒ

现在放开双手是对的
xiàn zài fàng kāi shuāng shǒu shì duì de

别管我多 舍不得
bié guǎn wǒ duō shě bu dé

如果爱忘了 就放他走吧
rú guǒ ài wàng le jiù fàng tā zǒu ba

那些幸福啊 让她替我到达
nà xiē xìng fú a ràng tā tì wǒ dào dá

如果爱懂了 承诺的代价
rú guǒ ài dǒng le chéng nuò de dài jià

不能给我的 请完整给她
bù néng gěi wǒ de qǐng wán zhěng gěi tā

如果爱忘了 你还记得吗
rú guǒ ài wàng le nǐ hái jì dé ma

No comments:

Post a Comment