Belajar Bahasa Mandarin Lewat Lirik Lagu
Singer : Shen Yuè / 沈月
Album : OST drama mandarin A Love So Beautiful
Title : 我多喜欢你，你会知道 (Wǒ duō xǐhuān nǐ, nǐ huì zhīdào)
English Title : How Much I Like You, You Would Know
Translated by : Yeannie
Baca juga : 10 Drama Mandarin Paling Populer
我喜欢你的眼睛 你的睫毛 你的冷傲
Wǒ xǐhuān nǐ de yǎnjīng nǐ de jiémáo nǐ de lěng'ào
Aku suka matamu, bulu matamu, kebanggaanmu menyendiri
我喜欢你的酒窝 你的嘴角 你的微笑
wǒ xǐhuān nǐ de jiǔwō nǐ de zuǐjiǎo nǐ de wéixiào
Aku suka lesung pipitmu, mulutmu, senyummu
我喜欢你全世界都知道 嘲笑 别闹
wǒ xǐhuān nǐ quán shìjiè dōu zhīdào cháoxiào bié nào
Aku suka kamu, Seluruh dunia tahu dan mengolokku, jangan khawatir
wǒ huì jìxù qǐng nǐ zhǔnbèi hǎo
Aku akan terus bertanya kapan kamu siap
我喜欢你的衬衫 你的手指 你的味道
wǒ xǐhuān nǐ de chènshān nǐ de shǒuzhǐ nǐ de wèidào
Aku suka bajumu jemarimu seleramu
我想做你的棉袄 你的手套 你的心跳
wǒ xiǎng zuò nǐ de mián'ǎo nǐ de shǒutào nǐ de xīntiào
Aku ingin menjadi jaketmu, sarung tanganmu, detak jantungmu
我喜欢你全世界都明了 煎熬 别气恼
wǒ xǐhuān nǐ quán shìjiè dōu míngliǎo jiān'áo bié qìnǎo
Aku menyukaimu, seluruh dunia menyadarinya
我多耐心 请你等著瞧
wǒ duō nàixīn qǐng nǐ děngzhe qiáo
Aku memiliki kesabaran, mohon menunggu untukku
喜欢你在每一刻 每一秒
xǐhuān nǐ zài měi yīkè měi yī miǎo
Sepertimu setiap saat setiap detik
喜欢你在每一处 每一角
xǐhuān nǐ zài měi yī chù měi yījiǎo
Menyukaimu disetiap sudut
喜欢你已变成习惯难以戒掉
xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xíguàn nányǐ jiè diào
Menyukaimu telah menjadi kebiasaan yang sulit untuk berhenti
我多喜欢你 我不知道
wǒ duō xǐhuān nǐ wǒ bù zhīdào
Aku menyukaimu lebih dari yang aku tahu
喜欢你让下雨天 放晴了
xǐhuān nǐ ràng xià yǔtiān fàngqíngle
Menyukaimu membuat hujan itu tak masalah
喜欢你让下雪天 温暖了
xǐhuān nǐ ràng xià xuě tiān wēnnuǎnle
Menyukaimu membuat salju menjadi hangat
喜欢你已变成信仰难以放掉
xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xìnyǎng nányǐ fàng diào
Menyukaimu telah menjadi keyakinan yang sulit dilepaskan
我多喜欢你 你会知道
wǒ duō xǐhuān nǐ nǐ huì zhīdào
Aku menyukaimu lebih dari yang kamu tahu
我喜欢你打篮球 每个瞬间 都很闪耀
wǒ xǐhuān nǐ dǎ lánqiú měi gè shùnjiān dōu hěn shǎnyào
Aku suka setiap saat kamu bermain basketball, sangat cemerlang
我喜欢你弹钢琴 每个音符 都很美妙
wǒ xǐhuān nǐ dàn gāngqín měi gè yīnfú dōu hěn měimiào
Aku suka kamu bermain piano, setiap nada sangat luar biasa
我喜欢你陪我看书 分心看我 偷笑
wǒ xǐhuān nǐ péi wǒ kànshū fēn xīn kàn wǒ tōu xiào
Aku suka kamu membaca bersamaku
翻页游戏 我配合你导
fān yè yóuxì wǒ pèihé nǐ dǎo
Membalik halaman aku bermain bersamamu
偶尔心情 感冒发烧
ǒu'ěr xīnqíng gǎnmào fāshāo
Setiap kali perasaan hati terasa dingin
你是甜的药
nǐ shì tián di yào
Kamu adalah obat manis
就算 down 到爆
jiùsuàn "down" dào bào
Bahkan jika "jatuh" menjadi ledakan
有你烦恼全消
yǒu nǐ fánnǎo quán xiāo
Kamu mendapat masalah
喜欢你在每一刻 每一秒
xǐhuān nǐ zài měi yīkè měi yī miǎo
Sepertimu setiap saat setiap detik
喜欢你在每一处 每一角
xǐhuān nǐ zài měi yī chù měi yījiǎo
Menyukaimu disetiap sudut
喜欢你已变成习惯难以戒掉
xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xíguàn nányǐ jiè diào
Menyukaimu telah menjadi kebiasaan yang sulit untuk berhenti
我多喜欢你 我不知道
wǒ duō xǐhuān nǐ wǒ bù zhīdào
Aku menyukaimu lebih dari yang aku tahu
喜欢你让英文书 有趣了
xǐhuān nǐ ràng yīngwén shū yǒuqùle
Menyukaimu membuat buku bahasa inggris menjadi menyenangkan
喜欢你让数学题 简单了
xǐhuān nǐ ràng shùxué tí jiǎndānle
Menyukaimu membuat soal matematik menjadi mudah
喜欢你已变成信仰难以放掉
xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xìnyǎng nányǐ fàng diào
Menyukaimu telah menjadi keyakinan yang sulit dilepaskan
我多喜欢你 你会知道
wǒ duō xǐhuān nǐ nǐ huì zhīdào
Aku menyukaimu lebih dari yang kamu tahu
我多喜欢你 你会知道
wǒ duō xǐhuān nǐ nǐ huì zhīdào
Aku menyukaimu lebih dari yang kamu tahu
